I would recommend using a mandatory select list say Documentation required: Yes, No, Not Applicable. Similarly for Localisation. This way everyone has to select this field and if it is not required the reporter must select Not Applicable.
This is the simplest implementation, with the help of two custom fields.
Rahul
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.