I have an automation rule created where a new issue is created on my board if an issue not on my board is assigned to me.
However when an issue (trigger issue) on another board is assigned to me, a new issue is not being created on my board
Even stranger is that I get an email telling me the trigger issue has been assigned to the owner of the board on which the trigger issue resides - when I view the issue it is clearly assigned to me