Hi @mbaumert ,
I am afraid that on the Roadmap view it is not easily possible. There is a future request created to add more filters - https://jira.atlassian.com/browse/JSWCLOUD-17524
There might be some workarounds .. like keeping non active Epics in a different project until those would be used (move them) .. or apply security level that is visible only to one user (then change it if needed)..
Catch up with Atlassian Product Managers in our 2020 Demo Den round-up! From Advanced Roadmaps to Code in Jira to Next-Gen Workflows, check out the videos below to help up-level your work in the new ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events