I have the same question to rename it too. But I believe, it's a style default either Scrum or Kanban Boards when we selected to create a board early. We can not rename or delete it.
Solution: You can only Hide menus from select more (•••) > Board settings, Create board, Hide menus
It will hide your project path and Kanban board heading.
1.Go to your board, then select more (•••) > Board settings.
2.On the board settings screen, click the 'pencil' icon (which will appear when you hover) to edit the name of your board. Press the Enter key when finished.
In Jira server, all these suggestions only rename the small greyed out name above the words "Kanban Board." The OP is asking how to rename the big "Kanban Board" text, which is not helpful to anyone since yes obviously it is a Kanban Board. I have the same question as the OP and cannot find an answer.
Hi All! We’re excited to share the launch of an announcement banner that lets Jira site administrators communicate directly to their users across their Jira Cloud instance. ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events