Hi Nic.
You have a problem (probably) with the Field Configurations, could you check which Field Configuration Scheme is using the Issue log project and then check if the Field Configuration associated with the Epic has the epic link field mandatory?
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.