If you are only able to assign an issue to your co-worker and no one else you should check and make sure the other individuals that you would like to assign issues to have the proper permissions on the project. In the project administration you should see who is in the users and roles section. Then ensure that they role they are in has assign issue capabilities.
Catch up with Atlassian Product Managers in our 2020 Demo Den round-up! From Advanced Roadmaps to Code in Jira to Next-Gen Workflows, check out the videos below to help up-level your work in the new ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events