Is there a way to translate locked custom fields

[Clement]

Hello community !

I'm looking for a solution to translate in french some of our fields in Jira service Management and Jira Software (cloud version for both).

I'm able to translate all the custom fields expect the locked one. Is it possible to translate them ?

I'm talking about :

Time to first response / time to resolution

Request language / Request participants / request type.

Thank you !

clement

[Grigory Salnikov · Accepted solution]

Hi!

Looks like it is impossible now.

You may vote here:

https://jira.atlassian.com/browse/JSWSERVER-14833

[Clement]

Hi Grigory,

Thank you for your answer. I voted.

clement

[Grigory Salnikov]

You are always welcome!