At the moment we are on a standard edition with 15 agents.
We have a few automations in place but we are interested in add many more, but we are limited by the limit of 5k/m.
Isn't it a good idea to offer the possibility to buy pre-paid automation baskets?
Switching to premium means 2x on costs (from 3.3k/y to 7.5k/y) and we are not interested, but we would be interested in buy more automations for 1k/y.
i think Jira Script runner is the only option for you, here is link:
https://marketplace.atlassian.com/apps/6820/scriptrunner-for-jira?hosting=cloud&tab=overview