You can find an answer to your question in the following article:
The idea is:
To Set epic link you have to use the same api as to set any other custom field value to an issue. First you get reference to the Epic link field. Secondly you set it using MutableIssue or IssueService like in the example above.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot