Can you also provide the screenshot of issue type scheme?
I am not a cloud user but I think these types are similar to server version
you seem to be using next gen projects. Check out this article on how to create epics
I don't think you can create them inline on board