How can I configure my scrum board swimlane based to Stories to show the assigne icon on the story. We assign a story to a single person and that person has responsibility over the entire story while subtasks can be assigned to other people. The swimlane shows the story as the lane and the subtasks. The subtasks show the assignee but the story just shows the story number and the status. I want to be able to show who is assignee of the story without clicking on it.
We can't even use the Scrum board during standups for exactly this reason, we have to use the full Backlog view instead as it's the only place we can display who the tickets are actually assigned to, which obviously sucks because from the Backlog view you have no visibility of the progress of each story's subtasks which is the whole point of the standup.