"You can't see them here because your current project is not configured to use boards. "
How to configure project to use boards?
Unfortunately this is not possible without a plugin:
The operator '~' is not supported by the 'affectedVersion' field.
But it should work with the JQL Tricks Plugin:
https://marketplace.atlassian.com/plugins/com.j-tricks.jql-plugin
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.