Hi @Kelly Hawke
You can do that using ScriptRunner for Jira. There is a feature called as Listeners where you can write a script to do something (like sending an email) based events.
This event will let you know if there is a change in the project then you can write a script to check if the change was in the name.
For sending custom email you can check the script here.
I hope it helps.
Hi, Jira users! Do you use Jira alongside Microsoft Teams? We want to hear how you’ve used the power of Jira Cloud and Microsoft Teams (via the Jira Cloud for Microsoft Teams app) to achieve a team...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events