I'm trying to generate API keys for my Statuspage and am having a weird issue. Instead of seeing API Keys or a Create button, there's a blue banner telling me to contact myself - it shows the email address that I use to log into Atlassian - in order to get an API key. I've tried refreshing the page and logging out and back in again to no avail.