Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Translation problem

Allan Ferreira
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
August 24, 2021

In English the days of the week are correct. But when I change to Portuguese language (Brazil) the order is wrong.

In the example of the attached image, the 24th and 29th have a language error.

fix.jpeg

Correct would be: 

Seg, Ter, Qua, Qui, Sex, Sab, Dom

How to fix? Or is it just a bug in translation?

1 answer

1 accepted

0 votes
Answer accepted
Angélica Luz
Atlassian Team
Atlassian Team members are employees working across the company in a wide variety of roles.
August 25, 2021

Hello Allan,

Welcome to the Atlassian Community!

Thank you for bringing up this issue to our attention.

Testing on my local site, I was able to replicate the same issue when viewing the Timeline (Cronograma) on a Jira Work Management project. If you also saw the issue on another menu, please, let me know.

Based on the tests, I created a bug ticket, so the team responsible for the translations can check and fix it:

Please, click on “This affects my team” and also watch to receive updates.

​​Kind regards,
Angélica

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
FREE
PERMISSIONS LEVEL
Product Admin
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events