So I'm kind of used to a different product, SIM at Amazon, where we can toggle between swim lanes and just table view of sprint stories and tasks. What I'm trying to do is the following (sorted by assignee):
Issue Type Assignee Status OriginalPts RemainingPts
Issue 1 Story User 1 .(see pic below) 5 3
Issue 2 Task User 1 (see pic below) 1 0
Issue 3 Task User 1 (see pic below) 4 3
Status would be actionable and based on workflow, highlighting the status of the issue and the ability to update it by just selecting the status. The remaining points should be editable to increase the original points or decrease the remaining points based on work that's been done or additional work that has been uncovered (burn-down and burn-up). Not sure how that is done in Jira. In this case, we have 1 story and 2 tasks, the 2 tasks are tasks that are needed to be accomplished to satisfy the story and the tasks sum up to hit the original points and remaining points. In reality, the engineer can specify points for tasks or not, not really necessary, so this is not that important.
The most important is an actionable sprint board without swim lanes. Thoughts?