This is down to the naming of the links. All the links are simple directional things, they point "from issue A to issue B", but they have simple text for each direction. Exactly as you see A pointing to B, it says "Depended on by" and then when you look at the same link on B, it's described as "Depends on"
My guess is that in your current system, the admins have used "depends on" for both directions in that link type. I would strongly recommend they rename them with your phrases - almost all links are more useful when the direction is known (a generic "is related to" is fine, there's always some that don't need a direction), but dependencies always need a direction!
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.