How to add screenshots & attachments in Test Sessions?

[Nic Brough -Adaptavist-]

If you're using plain JIRA issues to handle test sessions, then look for the "attachment" options under the issue, or drag them into the comments while editing.

If you're using some add-on designed for testing, then you'll need to read the docs for that, as we can't help you without knowing what it is.