Hello @Abde miller ,
Welcome to the Atlassian Community!!
Yes, you can delete the filters and dashboard created another user.
Atlassian has created very detailed document on both Filters and Dashboard. Please follow the steps mentioned in Document.
Hope this helps!!
Let me know in case of any queries.
Regards,
Mayur