Does Advanced Bulk Edit for Jira cloud allow me to associate custom fields to a screen in bulk?
Short answer is no, bulk edit is only for issues.
After reviewing their documentation, I would say no.
You should be able to get a definite answer by contacting that app's support team, though. They have a link for that in their Marketplace listing.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.