Cannot authenticate Jira for VS Code Extension
I am trying to activate Jira in the "Jira and Bitbucket (Atlassian Labs)" VS Code extension however there is always an error message. When I click the button in VS Code to log in to Jira Cloud, the browser opens correctly, I can log in and click to grant access. However, afterwards a page opens saying something went wrong and VS Code is not logged in.
After a while a new message comes up saying there was a timeout in the request.
I have tried activating the extension with another private Jira account I have, where the authentication works normally. Additionally, a work colleague of mine is able to authenticate the extension with the work account without issues. And I can log in to Bitbucket without problems from the VS Code extension. Do you have an idea what could cause this error?
I work on Windows 10, VS Code version 1.81.1 and the extension is version v3.0.5.