Your requirement is pretty common and it's called "Quick filters" in Jira wherein you can add your own filter criteria on jira board view based on a custom field or some other Jira field.
Currently it's not supported in next-gen project but you can use it in classic Jira cloud projects.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.