Backlog Card shows "story points" when hovering over estimation value

[Stuart Nealis]

Hi folks,

We've recently switched from using story points to a custom field for estimation, the custom field is "Total Hours" and sums from two other fields (for dev/test breakdown). I updated the estimation method on my board to the new field, and total hours now aggregate and display where they should in the backlog.

However, when I hover over the number displayed on the right side of the card in the backlog, it says "story points" still. The number it displays is the correct value from the Total Hours field, the label is incorrect.

This same issue when viewed in the active sprint board shows the correct field term in the hover text.

This will be confusing to casual users.

We are in a company managed project. See screenshots for details.

Is this a bug, or does it have something to do with us not using the original and remaining estimate fields?

Thanks, 

Stuart