Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

How do I change the language to English instead of Spanish in the Create tab

Emanuiel Roberts
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
August 15, 2025

In the Create tab the language is reading Spanish and I need it in English.

1 answer

1 vote
Marc - Devoteam
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
August 15, 2025

Hi @Emanuiel Roberts 

Welcome to the community.

What is set as the language in your personal profile?

What is set as the language global in Jira?

What are the language and location settings on your device?

What are the language and location settings on your browser?

Any of these can impact your shown language

Emanuiel Roberts
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
August 15, 2025

The language should be set at English. All other tabs have English as it's default language.

Marc - Devoteam
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
August 15, 2025

Hi @Emanuiel Roberts 

Can you share screenshots?

Emanuiel Roberts
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
August 15, 2025

Screenshot 2025-08-15 113659.png

Emanuiel Roberts
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
August 15, 2025

I need this screen in English

Marc - Devoteam
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Leaders.
August 15, 2025

Hi @Emanuiel Roberts 

The screen is in English, the Title of the Request Type is set in Spanish, this is not able to translate in the create screen and the field names on the screen (custom field) have, their name is in Spanish.

On an already existing request are the field names also in Spanish?

If you can't change this, contact your Jira admin, to help you in this request, but it might be a decision made in the instance

 

Emanuiel Roberts
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
August 15, 2025

okay thanks

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
PREMIUM
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events