I cannot find a "buy" button for the
Go to the pricing page for the application you want the licence. Or install it and click "get licence" when prompted. Or go to your my.atlassian.com account and get a new one. In all cases, a "starter" licence is simply the lowest tier of users.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.