You don't need to be an admin to comment on a card. I think you might want to take a closer look at your site settings, as it sounds like one of your admins has got something very wrong if your members can't comment.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.