It is not clear what you are trying to do here. The error message you are getting is probably accurate, but if you want us to explain it to you, you will need to tell us what you are doing and what the error message is.
("linked to another account" suggests you're getting one of three or four errors I can think of, but none of them have anything to do with the licence, so I cannot begin to guess at what the problem is)
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events