We face a bit of confusion as after importing data from one old bug tracking system to JIRA Software 7.6.2, some got twisted, e.g. [click here] somehow became a link like click here, [ ] in original text disappeared.
I believe there must be a solution to prevent this kind of 'misleading' cases, so reach your help , please ?
I also want to know where to find the whole list of those special characters so we can conduct further testing in order to point them out for attention ?
I believe the reason this is happening is because it's converting the 's to a hyperlink per the way JIRA's markup works.
Can you test something and try to escape the  characters on a small subset and see if that works:
also discovered that some bullets not shown properly , so here is the argument: should we use default type (not wiki style) or wiki style ?
the original description we are trying to move over to jira containing some special text, such as [ ] , 1,2,3 (bullets)
right now, as default (not wiki style) we get [ ] , but lost 1,2,3
Badges are a great way to show off community activity, whether you’re a newbie or a Champion.Learn more
Hi Atlassian Community! My name is Shana, and I’m on the Jira Software team. One of the many reasons this Community exists is to connect you to others on similar product journeys or with comparabl...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs