If you're still stuck, please explain where - "I cannot generate the licence" doesn't tell us what step is going wrong.
If you already purchased the plugin, you can find the license key for it in your MyAtlassian account (http://my.atlassian.com/). After copy your license, you can update the license details following the instructions in the link below:
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
We're bringing product updates and pro tips on teamwork to ten cities around the world.Save your spot