Label custom field collects all the values that, previously, have been added as label. So, if you try to type a not existing label (example TestLabel), JIRA will display "TestLabel (New Label)". If you add it, automatically, this new label will be added to the label list.
I hope this clarifies.
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local event. Learn more about Community Events