Firstly, I agree 100% that each company/instance is different!...
There is however a lack of 'real world examples' in the Jira/Atlassian Community, which members can use to practice, improve knowledge and understand of such cases.
In almost all Atlassian Certification Exams they make use of real world examples/business cases.
Now, for the people that are new to Jira/Atlassian, deciphering and understanding such business cases are crucial in being well prepared for writing any Atlassian Exam, and being prepared for the real world.
I truly believe if experienced Jira Community Members could record and document such real world examples from e.g. their workplaces (even if their Jira environments differ), their contributions will be highly appreciated by the rest of the Jira Community, as the community then knows what to expect in the exams and in the real world.
Can we make this happen?
Can anyone contribute towards this please?