Quite surprised there are no available Atlassian instructions for reverting a JSM Customer-level (i.e. external) account to a Portal-only account (or the equivalent).