Portal does not translate everything into Slovak language

Dominika Trnková July 11, 2024

I create service projects for our customers who are from Slovakia and  Czech Republic. The problem arises especially when translating the portal. I have Jira SM set to English by default, the entire portal is translated into Czech right, but entire portal is not translated into Slovak. For example, it doesn't translate on landing page: "search for information". When I click on the profile, it does not translate: "requests, profile, log out". When I click on the request, it does not translate the main menu: "type, reference, summary, status, requester, created date, priority". Also is does not translate filters. It also does not translate sentence: "Required fields are marked with asterisk". Is it a current bug, or the Slovak language is not that support like Czech language?

 

Snímka obrazovky 2024-07-11 162527.pngSnímka obrazovky 2024-07-11 162606.pngSnímka obrazovky 2024-07-11 162621.pngSnímka obrazovky 2024-07-11 162727.png

 

1 answer

0 votes
Nicolas Grossi
Banned
July 11, 2024

@Dominika Trnková Welcome, as you have an standard license you might want to contact support.atlassian.com

 

HTH

Nicolas

Dominika Trnková July 14, 2024

I already did it, but I'm still waiting for an answer.

Klara Bras July 17, 2024

Unfortunately Slovak Language is not supported for the time being and not everything is translated. I am struggling also with this problem.

(supported languages: https://support.atlassian.com/atlassian-account/docs/manage-your-language-preferences/

You can vote for feature request here

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
STANDARD
PERMISSIONS LEVEL
Product Admin
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events