We have a default Jira project email address used for sending in emails to create new Jira requests. This default email address works great, but suddenly stopped creating new issues for one sending address in specific. Is there insight into how emailed requests are processed, and possibly which ones don't result in a new request?
How this has worked in the past:
An alert in our cloud app is triggered, which then sends an email to notify@contoso.com, from alert@example.com (Where contoso.com domain is owned and managed by my company, example.com is sending address of the app alert). Notify@contoso.com is actually a Mail Contact in Exchange, so it directs the alert to support@contoso.atlassian.net (default address used in the Jira project in question). In the past this has worked great, until about two weeks ago when we stopped getting those alerts.
What I've tried:
Are there more places to check in Jira/Atlassian settings to ensure this sending address alert@example.com isn't being blocked by something on that side?