How can I change the Portal Login Title

[Tobias Erting]

Hello all,

I have the following problem. When someone wants to log in to our portal, he always sees the picture attached below. I would like to get rid of the line framed in red, but with the best will in the world I can't find a way to do it. The other lines like "Help Center" and the small lines underneath I was able to change myself. Is there a function somewhere to change this?
Thanks in advance

[Dave Mathijs]

Hi @Tobias Erting welcome to the Atlassian Community!

Unfortunately, you cannot change/remove the instructional text above the Email address box.

[Tobias Erting]

Hm okay. But its a bit confusing that it states you can sign up even if it is disabled. Shouldn't it at least remove this "or sign up" when you can't sign up in this window?

But thanks anyways for the fast anwser.

[Dave Mathijs]

That depends on your customer access settings indeed.

[Nicolas PR]

I am experiencing the same issue. Subscriptions are disabled, yet the text suggests 'signup,' which misleads our customers.

@Dave Mathijs, when you mention, 'That depends on your customer access settings indeed,' does this imply that the text changes dynamically based on the configuration?

Am I missing some settings?

[Dave Mathijs]

Within Customer access under portal settings, you can choose whether customers are able to sign up for an account or not.