Olá pessoal, há alguns emails normalmente quando contém tabela que chegam com a formatação quebrada, inclusive todos as notificações da atlassian ocorrem essas quebra de formatação conforme print a seguir:
Há intenção de correção?