It's probably because you don't have the correct permission in JIRA. To be able to create projects you'll need to have the Global JIRA Administrator permission.
You can refer your administrator to the following resource ok this community to find out how he can either give you the JIRA Admin permissions or install a plugin that'll give you a bit more fine grained permissions: https://community.atlassian.com/t5/JIRA-Core-questions/How-to-give-users-permission-to-create-projects/qaq-p/112071
I'm John Allspaw, co-founder of Adaptive Capacity Labs, where we help teams use their incidents to learn and improve. We bring research-driven methods and approaches to drive effective inciden...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG
You're one step closer to meeting fellow Atlassian users at your local meet up. Learn more about AUGs