I don't have a people tab, just "customers". no option to add collaborators.
i'm on jira cloud.
I have added all developers as customers to give them the possibility to report bugs through the service desk
Community moderators have prevented the ability to post new answers.
Andreas, start here - https://confluence.atlassian.com/servicedeskcloud/editing-and-collaborating-on-issues-780868235.html
In my case I have updated permissions to include a Group that I defined in JSW for specific user I wanted to have as collaborators. This allows me to control which JSW user can view dashboard, comment on issues, etc.
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.