I have added a chatbot widget script to the index.html file of my custom UI Forge application, however, the widget is not displaying properly on the customer portal. It appears to be blocked by Atlassian as some required files may not have been properly downloaded. Are there any other alternatives to display the widget, either with or without developing a Forge application?