How do I order the domain axis alphabetically by Epic Name using the Customizer Script in Dataplane

[a577463]

Using Dataplane's "Current Issues Values" report.  Using Value of Epic Link.  The domain axis is showing in what appears to be a random order but need it to show in alphabetic order based on Epic Link name.