Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

How can I custom Email?

Bùi Đoàn Minh Ngọc
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
January 11, 2026

I am using Jira Service Management as a helpdesk with email channel enabled.
Currently, when agents reply to customers using “Reply to customer / Public comment”, the outgoing emails always include Jira system-generated content such as:

  • “<Agent name> changed the status to In Progress”

  • “View request / Turn off this request’s notifications”

  • “This is shared with <email>”

  • “Powered by Jira Service Management”

I have already:

  • Disabled most Customer notifications

  • Edited notification templates

  • Set a custom Reply-To email (external Gmail)

However, these system lines and branding still appear in the emails.

My questions are:

  1. Is it possible in JSM Cloud to fully customize or remove these system-generated sections when replying customer?

  2. Is there any roadmap or known workaround (apps, Forge, API) to achieve clean, plain-text customer emails without Jira system text?

I want Jira to act as a backend ticketing system while keeping customer emails as clean and “non-Jira” as possible.

Thanks in advance for any clarification or best practices.

3 answers

1 vote
Elmo Kuslap
January 11, 2026

Disable the relevant Customer Notification in JSM, and replace it with a manually triggered Automation rule that sends an email to the reporter. This way, you can fully control the email’s subject/body (clean, plain, non-Jira) while still adding the public comment/update in the ticket if needed.

0 votes
Marc -Devoteam-
Community Champion
January 11, 2026

Hi @Bùi Đoàn Minh Ngọc 

You can change the main template of the used by the customer notifications.

Go to you JSM project and custom notifications, then on this main page select the edit button to change the tempalte used by HTML, CSS or Text

Or create automation rules, with your won triggers conditions and mail action.

Bùi Đoàn Minh Ngọc
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
January 12, 2026

 

1. I’ve successfully configured outgoing emails (automation rule) without the Jira footer. However, when customers reply within the same email thread, their responses are not added as comments and do not appear in Jira (two-way email reply is not working). How can i fix?

2. How can I remove or change the automation@<site>.atlassian.net sender domain in Jira Service Management automation emails?

Untitled.png

Marc -Devoteam-
Community Champion
January 12, 2026

Hi @Bùi Đoàn Minh Ngọc 

You need another mail rule based on trigger all comments, that based on the comment the issue is transitioned

Change the sender in the email action of the automation rule

0 votes
Kai Krause
Rising Star
Rising Star
Rising Stars are recognized for providing high-quality answers to other users. Rising Stars receive a certificate of achievement and are on the path to becoming Community Champions.
January 11, 2026

Hi,

i think today you cannot change it .


These elements are not part of notification templates and rendered from the email-engine it self.  I think this is a long-standing limitation of JSM Cloud, that you can not use it in a white-labeled mode. 

You can rebuild the build handling with automation rules and sent the mails with that. 

BR
Kai 




Bùi Đoàn Minh Ngọc
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
January 12, 2026

 

1. I’ve successfully configured outgoing emails (automation rule) without the Jira footer. However, when customers reply within the same email thread, their responses are not added as comments and do not appear in Jira (two-way email reply is not working). How can i fix?

2. How can I remove or change the automation@<site>.atlassian.net sender domain in Jira Service Management automation emails?

Untitled.png

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
FREE
PERMISSIONS LEVEL
Product Admin Site Admin
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events