The Atlassian Community Forums are currently in read-only mode. We will be relaunching on a new platform on September 22 (read more here). We apologize for the extended downtime. For concerns or questions, please email communitymanagers@atlassian.com. See you on the other side, on the new Atlassian Community Forums! :)

×

Forums

Articles
Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 

Client Portal translations

Adrien Marceau
October 16, 2020

Hi there,

 

We are a French company and we've just set up Jira Service Desk for English and French clients. We are nearly done with the translation of the client portal. We are just missing two phrases that we cannot translate :

'Trouver des articles et des services'

jira1.png

 

'Que pouvons-nous faire pour vous'jira2.png

 

Where can we put a translation for those two sentences ?

 

Thanks in advance for your kind help !

 

Rgds,

Adrien

1 answer

1 accepted

Comments for this post are closed

Community moderators have prevented the ability to post new answers.

0 votes
Answer accepted
Patricia Francezi_iDev_
Community Champion
October 18, 2020

@Adrien Marceau 

You should find the options for translating Service Desk projects at 

 

Project Settings / Language Support 

It will point out translations needed, including Request type names and Portal Texts. 

If you do not encounter this options, please provide more the details, from Project Settings with snapshots, so I would be able to help you.

Adrien Marceau
November 3, 2020

Thanks for your help Patricia.

DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
PRODUCT PLAN
STANDARD
PERMISSIONS LEVEL
Product Admin
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events