Can I change the welcome message on atlas?

[Alec Wodowski]

Can I change the "G'day" to something different on atlas??

[Nikola Perisic · Accepted solution]

Welcome to the community @Alec Wodowski !

I am afraid not, since this was hard-coded. The alternative would be to edit this in the development tools of your browser, but this won't make the changes, just temporarily.

[Alec Wodowski]

Thank you! Is there any possibility this feature will be added at a later date? Our organization would really appreciate it.

[Nikola Perisic]

Currently, there are no plans for implementing this feature, also you can subscribe to Atlassian cloud roadmap updates, which is here: https://www.atlassian.com/roadmap/cloud

And also you can keep an eye here as well: https://community.developer.atlassian.com/c/everything-else/rfc/102  - this is more a forum like where the new feature possibilities are being discussed.

[David Kircheis]

This is not hardcoded as it is dynamic based on your Atlassian account language selection and its a bug. Not all English speakers in the world use "G'day" as a greeting. In my test, I see that German speakers get "Hallo" and Portuguese speakers get "Bom dia", for example. Seems like the fix would be to (1) add English (Australian), English (New Zealand), English (Canadian) and then (2) change the greeting for each core Anglosphere region to be more appropriate.