By changing the email address for a member do you mean changing the email address of another user on Trello?
If that, then only that person can change their email by going to https://trello.com/username/account
(or if you have their credentials then you can do that yourself)
But if you need to change the team member on the board, then just beside the Board name there would be an option for that.
You’re invited to our first ever Trello User Groups Good news for current and aspiring Trello enthusiasts! We’re launching Trello User Groups so that you can network, share ideas, solve ...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG