Welcome to the Atlassian Community!
Log into the id system with the private account and go to the preferences, there is a delete option in there. Direct link is https://id.atlassian.com/manage-profile/account-preferences
If your account "owns" any products, you will find you need to cancel them before you can delete the account. Or remove yourself from them (if they have someone else as a co-owner)
You must be a registered user to add a comment. If you've already registered, sign in. Otherwise, register and sign in.