Right now, Butler is not a feature that's available on the Trello for iPad app, I'm afraid! I'll let our team know that you'd really like to see card and board buttons on the mobile app. :)
Butler rules created on the web should still trigger from cards created on the mobile app, however!
Welcome to the Community
Just to give a user-answer - it can be achieved, just not in the native app!
Open Chrome or Safari on your iPad, sign into Trello and (at least on Chrome, because that's what I use), everything will look the same including the board and card buttons.
I know the preference is to use native apps whenever possible, but if you want to see your card and board buttons, open Trello in a browser and they'll be there!
Hope this helps!
If you had to thrive a new habit during a lockdown, what would it be? Trello
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event