Create
cancel
Showing results for 
Search instead for 
Did you mean: 
Sign up Log in

Mensajes en Slack en otros idiomas (español)

Maximiliano Flores
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
March 6, 2023

Hello community. First time I write and I ask you if you can help me, because I have the need that all the Status Page messages that today are displayed in Slack, are in Spanish (and not in English as with the direct integration).
For example

CURRENTLY:
SP page
Statuspage Automation updated third-party component Datadog US1 Metrics from Partial Outage to Operational.

WHAT I NEED:
Pagina de SP
La automatizacióp de Statuspage ha actualizado el componente de terceros, Datados US1 metricas de parcial a Operativo.


Thank you very much from now on.
Max

1 answer

0 votes
Muhammad Zeeshan
Atlassian Team
Atlassian Team members are employees working across the company in a wide variety of roles.
March 8, 2023

Hey @Maximiliano Flores,

You may refer to our translation tool via the Localize app for your requirements. You may read further about it here: https://support.atlassian.com/statuspage/docs/translate-pages-with-localize/ 

Best regards,

Maximiliano Flores
I'm New Here
I'm New Here
Those new to the Atlassian Community have posted less than three times. Give them a warm welcome!
March 9, 2023

Thanks for your response. Anyway, I don't know if it applies for 2 main reasons:
1) our current plan (startup), does not allow us to use custom html.
2) As far as I can see, using Localize does not allow the message that arrives to slack to be in Spanish, but it would be for the status page itself.

I remain attentive to your comments,
Thank you very much.

Suggest an answer

Log in or Sign up to answer
DEPLOYMENT TYPE
CLOUD
TAGS
AUG Leaders

Atlassian Community Events