In theory, the Office Connector allows that. In practice, I haven't found that it works on Mac, but I think it works on Windows. The problem (I think) on Mac is lame Mac webdav, which can't write the file back up to the server successfully.
You would need MS Word on you local computer, and you may need to install a plugin to get it to work.
It's officially Tuesday, which means it's officially time for another tip to help you better navigate this space we call the Atlassian Community. 😄 I got a great question from community member, Sa...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find a group
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no AUG chapters near you at the moment.Start an AUG