I'm not sure if I miss some feature about Jira Software, but maybe one of the best features Atlassian could create for us - planners - would be "drag and drop" dependencies in stories levels shown graphically on roadmap mode such as we already have in epics levels.
And also it'd be awesome if when we link a dependency inside a story it showed graphically in roadmap mode automatically as well.
Recommended Learning For You
Level up your skills with Atlassian learning
Learning Path
Get started with Jira Software
New to Jira Software? These short, self-paced courses will teach you what you need to know to get up and running quickly.
The Beginner's Guide to Agile in Jira
Learn what agile, kanban, and scrum are and how agile works in Jira Software.
Realizing the Power of Jira Reporting and Dashboards
Use out-of-the box reporting and dashboard capabilities to view and assess progress and bottlenecks within projects.