You require space admin permission to delete the space. As you don't have space admin permission you don't see additional tabs.
Please refer below documentation for more details.
Hello Alexandre and welcome to the Community!
Thanks for reporting this issue and providing detailed steps as to what you’ve done which resulted in the issue. The issue looks to be similar to a Cloud free bug which is preventing users (Admins) of a newly created space from being able to administer said space. Further information on this bug may be found at CONFCLOUD-68319. We ask you to please vote and watch this bug to receive updates on its status.
Thanks again for reporting this issue within Community!
Hey there! New in town? Check out the new Confluence product guides! They are chock-full of helpful tips, tricks, and best practices to get you and your team started. Here’s a quick overview...
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!Find an event
Connect with like-minded Atlassian users at free events near you!
Unfortunately there are no Community Events near you at the moment.Host an event